Présentation |
Personnel |
Recherche |
Documentation |
Publications |
Enseignements |
Calendrier |
Actualités |
Liens |
|
Présentation |
Personnel |
Recherche |
Documentation |
Publications |
Enseignements |
Calendrier |
Actualités |
Liens |
Quimper, vendredi 22 et samedi 23 septembre 2000
Renseignements et inscription :
Pôle universitaire Pierre-Jakez Hélias
18, avenue de la plage des Gueux
29000 QUIMPER
Tél. 02-98-10-00-00
Fax. 02-98-10-00-01
e-mail : Jean-Luc.LeCam@univ-brest.frCentre de Recherche Bretonne et Celtique
29200 BREST
Tél. 02-98-01-63-31
Fax. 02-98-01-63-93Pierre-Jakez HELIAS (1914-1995) a été un des plus remarquables témoins, animateurs et diffuseurs de la culture bretonne dans la seconde moitié de ce siècle finissant. Le succès international de son livre « Le cheval d’orgueil », témoignage à la fois autobiographique et de mémoire collective, a fait reconnaître, au-delà des singularités bigoudènes, le caractère universel de cette civilisation paysanne progressivement engloutie dans les bouleversements du XXe siècle.
Cinq ans après sa disparition, il sera temps de faire un premier bilan de son œuvre et de son influence dans un colloque pluridisciplinaire où seront réunis spécialistes et témoins. Afin de rendre doublement hommage à Pierre-Jakez HELIAS, ce colloque coïncidera avec l’achèvement du Pôle Universitaire de Quimper qui porte son nom. Par ses objets de recherche et par les liens particuliers qu’il a entretenus avec Pierre-Jakez HELIAS (dont il a recueilli les manuscrits), le C.R.B.C. est particulièrement qualifié pour l’organisation scientifique de ce colloque.
La biographie de Pierre-Jakez HELIAS et son contexte, l’œuvre littéraire, l’activité de conteur, d’homme de théâtre et de festival, d’animateur de radio, ses rapports avec la langue et l’identité bretonnes, ses engagements ainsi que son influence et sa réception, sont les thèmes qui seront envisagés pour cette manifestation qui se veut largement ouverte dans ses curiosités et ses angles d’approche comme dans son public.
Vendredi 22 septembre
9h00 Accueil dans le hall du Pôle universitaire de Quimper
9h30 Ouverture du colloque (Grand amphithéâtre) : Jean-Luc Le Cam, Directeur du Pôle P.-J. Hélias ; Fañch Roudaut, Directeur du Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
L’empreinte du pays bigouden
10h00 Martine SEGALEN : Heurs et malheurs des femmes du pays bigouden
Jean-François SIMON : "Yannig ar Vein" ou L'homme qui parlait aux pierres. Une clef pour comprendre le rôle du minéral dans la construction du paysage maritime du Pays bigouden ?
Marie-Armelle BARBIER : Per-Jakez Hélias, ethnographe des "habiletés du corps"
Gilles GOYAT : Le collectage de chansons en pays bigouden.
L’empreinte de la formation
14h00 Stéphanie BALLEMBOIS : La chienne du monde : la misère éveilleuse pour le galopin de Pouldreuzic dans "Le cheval d'orgueil" et pour le voyou de la rue du Tonneau dans "Le Pain des rêves" de Louis Guilloux
Jean-Luc LE CAM : Le parcours de P.J. Hélias vu par l’historien de l’éducation ou La mythologie de l'école républicaine
Les engagements
15h00 Maurice LUCAS : Le Bail et le radicalisme en pays bigouden
Bernard POIGNANT : Hélias et les socialistes
Inauguration de la seconde tranche du Pôle Pierre-Jakez Hélias
16h30 Accueil des invités dans le grand amphithéâtre
Projection du documentaire Jakez mil micher ou L'itinéraire de Per-Jakez Hélias, émission proposée par Fañch Broudic (1995)
17h00 Conférence Jean MALAURIE, directeur d'Etudes à l'EHESS, Per-Jakez Hélias dans la collection Terre Humaine. Histoire du "Cheval d'orgueil" et la révélation d'un écrivain
18h00 Discours du Président de l'UBO et du Maire de Quimper dans le hall du Pôle
18h30 Réception dans le hall et visite de l'exposition de la bibliothèque
21h00 Représentation théâtrale par la compagnie Ar Vro Bagan (amphithéâtre)
Samedi 23 septembre
L’écrivain francophone et bretonnant
9h00 Thierry GLON : Les marqueurs d’onirisme dans le théâtre d'Hélias
André GUYON : Le foyer du conteur
Yannick PELLETIER : Pierre-Jakez Hélias romancier
10h30 Pause
10h45 Daniel GIRAUDON : La légende de l'alouette : Hélias et la tradition populaire
Francis FAVEREAU : Le jeu du bilinguisme chez Pierre-Jakez Hélias
Fañch BROUDIC : L'évolution sociolinguistique de la Basse-Bretagne et l'évolution de P.-J. Hélias par rapport à la langue bretonne : parallélisme et divergence
Hélias et les médias - La médiatisation de la Bretagne
14h00 Marie-Claire MUSSAT : Hélias et Le Penven
Nicole LE GARREC: Hélias et le cinéma.
Documentaire France Ouest : Planedenn eur barz. Le destin d'un poète. Réalisation Mari Kermareg, interview de P.J. Hélias par Fañch Broudic (1982)
Ronan CALVEZ : Hélias est les siens ?
