Site Model

centre d'étude
des correspondances
et journaux intimes

GUERMÈS Sophie

Littérature française
Poésie et roman des XIXe et XXe siècles


Professeur des universités
Etablissement : Université de Bretagne occidentale
Affectation de recherche : CECJI (Centre d'Etude des Correspondances et Journaux Intimes)

Equipe(s) : Centre d'étude des correspondances et journaux intimes (CECJI)
Photo
LogoUBO
Logo
Pour la messagerie : prénom.nom@univ-brest.fr
Page personnelle : Sophie.Guermes@univ-brest.fr

Animation de la recherche :

1° Organisation de colloques internationaux et de journées d’étude :

La Parole, l’origine, École normale supérieure Ulm, 27-28 octobre 1989 (avec des communications de Jacques Garelli, Jérôme Thélot, Alain Suied, Jean Bollack, Françoise Dastur, Jean-Louis Chrétien). Leurs textes ont été publiés dans des revues diverses.

Les Religions du XIXe siècle (en collaboration avec Bertrand Marchal), IVe congrès de la SERD, 26-28 novembre 2009, Fondation Singer-Polignac, BNF, INHA (56 participants).

La Maison Tellier et Contes du jour et de la nuit de Maupassant, ENS Ulm, 3 février 2012, avec la participation d’Henri Mitterand (U. Paris III/Columbia University of New York), Pierre-Marc de Biasi (Item-Cnrs) et Alain Pagès (U. Paris III/Item-Cnrs).

Claude Simon. Correspondances, UBO, 10 octobre 2013, avec la participation de Véronique Gocel (CPGE Saint-Étienne), Yves Peyré (Bibliothèque Sainte-Geneviève), Marianne Alphant (Paris), Jean-Claude Monod (Archives Husserl-Cnrs), Marie-Anne Macé (U. de Bretagne Sud), Stéphane Bikialo (U. de Poitiers), Sophie Guermès (UBO/Item-Cnrs) ; actes publiés avec des contributions supplémentaires d’Alastair B. Duncan (U. de Stirling), David Zemmour (CPGE Paris) et Sophie Gondolle (UBO).

Zola et Tolstoï (en collaboration avec Clélia Anfray), ENS Ulm, 18 octobre 2013, avec la participation d’Alain Pagès (U. Paris III/Item-Cnrs), Clélia Anfray (Item-Cnrs), Pascaline Hamon (U. Paris III), Anne-Marie Baron (Société des amis de Balzac, Paris), Jean-Sébastien Macke (Item-Cnrs), Sophie Guermès (UBO/Item-Cnrs).

Éditer et relire la correspondance de Zola, UBO, 10-12 décembre 2014, avec la participation de Brigitte Émile-Zola, Alain Pagès (U. Paris III), Kelly Basilio (U. de Lisbonne), Jean-Michel Pottier (U. Champagne-Ardenne), Bruna Donatelli (U. Roma Tre), Kyoko Watanabe (U. Meiji, Tokyo), Céline Grenaud-Tostain (U. d'Evry), Sophie Guermès (UBO), Jean-Sébastien Macke (Item), Jolanta Rachwalska von Rejchwald (U. Marie Curie-Skłodowska, Lublin), Frédérique Giraud (ENS Lyon), Lucie Riou (UBO), Geoff Woollen (U. de Glasgow), Marie Aynié (Comité d'histoire de la ville de Paris). Actes à paraître, Presses universitaires de Rennes, 2018.

Edgar Quinet, une conscience européenne, Paris, Fondation Singer-Polignac, 28-29 mars 2017 (projet soutenu par le Labex TransferS depuis 2016, dans l'axe A, "Cultures et périphéries", http://www.transfers.ens.fr/edgar-quinet-une-conscience-europeenne). Comité d'honneur: Simone Bernard-Griffiths, Paul Viallaneix; comité scientifique : Tatiana Antolini-Dumas, Simone Bernard-Griffiths, Sophie Guermès, Brigitte Krulic, Paule Petitier, Vicente Romero, Paul Viallaneix ; comité d'organisation : Sophie Guermès, Brigitte Krulic). Avec la participation de Simone Bernard-Griffiths (U. Clermont-Auvergne), Eric Francalanza (UBO), Loris Chavanette (Ehess), Marie-France Borot (U. de Barcelone), Tatiana Antolini-Dumas (U. Clermont-Auvergne), Irini Apostolou (U. d'Athènes), Sandrine Maufroy (U. Paris-Sorbonne), Arlenice Almeida da Silva (U. fédérale de Sao Paulo), Brigitte Krulic (U. Paris-Ouest Nanterre), Christophe Bouton (U. de Bordeaux), Tomasz Szymanski (U. de Wrocław), Michèle Moulin (Bibliothèque Mazarine), Catherine Durandin (Inalco), Vicente Romero (U. Paris 8), Etienne Jardin (Palazzo Bru-Zane), Fanny Gribenski (U. de Californie). Actes parus, Peter Lang, 2018.

Traduire Zola, du XIXe siècle à nos jours, Rome, Università Roma Tre, 27-29 avril 2017, colloque issu du programme déposé par Sophie Guermès et soutenu par le Labex TransferS depuis 2016 (http://www.transfers.ens.fr/traduire-zola-du-xixe-siecle-a-nos-jours), dans l'axe B, "Penser en langues et traduire". Comité d'honneur: Valérie Minogue, Henri Mitterand ; comité scientifique : Bruna Donatelli, Sophie Guermès, Valerie Minogue, Henri Mitterand, Brian Nelson ; comité d'organisation: Bruna Donatelli, Sophie Guermès). Avec la participation d'Henri Mitterand (U. Paris III / Columbia University), Valerie Minogue (U. of Wales), Brian Nelson (Monash University, Melbourne), Dominique Legallois (U. paris III), Silvia Disegni (U. Federico II, Napoli), Sophie Guermès (UBO), Irini Apostolou (U. d'Athènes), Tatiana Antolini-Dumas (U. Clermont-Auvergne), Kyoko Watanabe (U. Meiji, Tokyo), Hans Färnlöf (U. de Stockholm), Piotr Sniedziewski (U. de Poznan), Marina Geat (U. Roma Tre), Bruna Donatelli (U. Roma Tre), Andrea Calzolari, Rosa Lombardi (U. Roma Tre). Actes parus, Roma TrE-Press, 2018.

Coordination, pour l'UBO, des colloques Renan et l'Orient (Tréguier, 6-7 juillet 2017), et Renan et le Liban (Tréguier, 28-29 juin 2018), dirigés par Jean Balcou, professeur émérite de littérature française à l'UBO. Actes à paraître, 2020.

Autour des Lettres d'Amérique de Nathalie Sarraute. Les États-Unis et le Nouveau Roman, UBO, 15-16 mars 2018. Comité scientifique: Alastair B. Duncan, Sophie Guermès, Valerie Minogue. Avec la participation d'Alastair B. Duncan (U. de Stirling), Valerie Minogue (U. of Wales), Sjef Houppermans (U. de Leiden), Emelyn Lih (New York University), Carrie Landfried (Franklin and Marshall College), Olivier Wagner (BnF), Sophie Guermès (UBO), Lison Noël (U. Paris-Ouest Nanterre), Virginie Podvin (UBO), Bruna Donatelli (U. Roma Tre), Anne-Aël Ropars (UBO). Actes à paraître, 2020.

Les "traces alternées" de Victor Segalen : une exploration de sa correspondance, UBO, 21-22 mai 2019. Comité scientifique: Jean Balcou, Marie Dollé-Cosnefroy, Christian Doumet, Sophie Guermès, Marie-Josette Le Han, Philippe Postel.

 

2° Comités scientifiques (hors colloques dirigés) :

Colloque « Écritures de la tentation. Fortune des récits bibliques de la tentation dans la littérature du XIXe siècle » (dir. I. Durand et E. Pinon, Université de Bretagne Sud, Lorient, 20-21 novembre 2014, reporté aux 25-26 février 2016).

Colloque « Héritages naturalistes » (dir. A. Pagès, programme ArchiZ, 10-13 juin 2015, BNF, ENS Ulm, Université Sorbonne nouvelle-Paris III).

Colloque « Histoire universitaire des études dix-neuviémistes » (dir.  D. Pernot), U. Paris-Diderot, 8-9 juin 2016). Responsable d’une des cinq sessions, « Penseurs et historiens ». Participants : Camille Creyghton (U. d'Amsterdam), Aude Déruelle (U. d'Orléans), Laurence Guellec (U. Paris V), Sophie Guermès, Paule Petitier (U. Paris-Diderot). 

Colloque « L’Entretien du XVIIIe siècle à nos jours » (dir. A. Cousson, UBO, 9-10 juin 2016).  

3° Organisation de séminaires :

 -Séminaire Quinet :

2010-2011 (Item, rue Lhomond et rue Pouchet) 

26 novembre Paul Viallaneix (Université de Clermont-Ferrand), Conférence inaugurale ; Sophie Guermès (Item-Cnrs), Les Archives d’Edgar Quinet ; 17 décembre Sophie Guermès (Item-Cnrs), Éléments pour une poétique d’Ahasvérus ; 21 janvier Bénédicte Elie (Université de Zürich), Les larmes d’Ahasvérus, vers une redéfinition de l’héroïsme dans l’épopée romantique ; 4 mars Clélia Anfray (Item-Cnrs), Les Jésuites au Collège de France. Réception et censure ; 10 juin Encarnación Medina Arjona (Université de Jaén) L’Alhambra, ou la parole sculptée d’Edgar Quinet.

2011-2012 (Item, ENS Ulm salle des Résistants)

25 novembre 2011 Gérard Gengembre (Université de Caen), Le Napoléon de Quinet, démiurge de l’ère nouvelle ; 20 janvier 2012 Simone Bernard-Griffiths (Université de Clermont-Ferrand), Ironie romantique et poésie dans Merlin l’enchanteur (1860) d’Edgar Quinet ; 17 février 2012 Génétique et poétique (séance collective concernant les travaux en cours) ; 30 mars 2012 Sophie Guermès (Item-Cnrs), Prométhée (1838) : « une protestation contre la Fatalité » ; 25 mai 2012 Marie-France Borot (Université de Barcelone), E. Quinet témoin des « deux Espagnes ».

2012-2013 (Item, ENS Ulm, salles Cavaillès, Beckett et Celan)

30 novembre Marie-France Borot (Université de Barcelone), Lumières et ombres, l’Espagne d’Edgar Quinet ; 14 décembre Sophie Guermès (UBO/Item) Genèse de Prométhée ; 25 janvier Charlotte Quilici (Université Paris VIII), Edgar Quinet : l’éducation comme engagement politique ; 12 avril Michèle Sacquin (conservateur en chef, Bibliothèque Mazarine), Le philoprotestantisme d’Edgar Quinet, dans le contexte de la controverse politico-religieuse des années 1840-1860 ; 17 mai Sophie Guermès (UBO/Item) Comment Quinet écrivait-il ? (l’exemple des manuscrits d’Histoire de la campagne de 1815).

2013-2014 (Item, ENS Ulm, salle des Actes)

22 novembre Tatiana Antolini-Dumas (Université de Clermont-Ferrand) : Fulgurances, sélections et distorsions. Étude génétique de Mes Vacances en Espagne d’Edgar Quinet ; 24 janvier Sophie Guermès (UBO/Item) : Génétique et esthétique du poème (1837- 1838) ; 21 mars 2014 Brigitte Krulic (Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense) : Le paradoxe conflictuel au cœur du « génie de la France » : Quinet penseur du théologico-politique ; 16 mai 2014 Simone Bernard-Griffiths (Université de Clermont-Ferrand) : Éditer la correspondance de Quinet.

2014-2015 (Item, ENS Ulm, salle Cavaillès puis salle Simone Weil)

28 novembre 2014 Sophie Guermès (UBO/Item) La Poésie de Quinet : genèse et réception ; 27 février 2015 Tatiana Antolini-Dumas (Université de Clermont-Ferrand) Autour des Jésuites ; 10 avril 2015 Simone Bernard-Griffiths (Université de Clermont-Ferrand) Génétique des correspondances : Hermione Quinet éditrice des lettres de son mari ; 29 mai 2015 Jeanne Vauloup (Université Rennes II) L’Écriture de l’Histoire dans De la Grèce moderne.

2015-2016  (Item, ENS Ulm, salle Beckett, Simone Weil et Paul Langevin)

20 novembre 2015 Paule Petitier (Université Paris VII-Diderot), Le Christianisme et la Révolution française ; 22 janvier 2016 Sophie Guermès (UBO/Item), Quinet et l’historiographie moderne ; 18 mars 2016 Tatiana Antolini-Dumas (Université Clermont-Ferrand), Génétique des Jésuites ; 27 mai 2016 Vicente Romero (Université Paris VIII), Quinet et Francisco Bilbao.

-Séminaire du CECJI :

2013 : Correspondance, philosophie, religion

11 janvier 2013 Agnès Cousson (UBO), L’écriture sous surveillance. L’expression du moi dans les lettres des religieuses de Port-Royal ; 17 mai 2013 Fabio Forner (U. de Vérone), Littérature et religion dans les manuels épistolaires italiens au XVIIIe siècle (traduction en français de la communication) ; 21 juin 2013 Bernard Duchatelet (UBO), L’âme religieuse de Romain Rolland ; 27 septembre 2013 Véronique Le Ru (U. de Reims), La distinction entre croire et savoir ; 8 novembre 2013 Sylvain Guéna (UBO), Henry Bars et Jacques Maritain : histoire d’une grande amitié ; 13 décembre 2013 Maurice Gasnier (UBO), Le philoprotestantisme d’Ernest Renan d’après sa correspondance.

2014 : Correspondance, philosophie, religion

31 janvier 2014 Sophie Guermès (UBO), Correspondance et direction spirituelle : les lettres de Karol Wojtyła à Wanda Półtawska ; 28 mars 2014 Florence Vuilleumier-Laurens (UBO), La correspondance de Marsile Ficin (reportée au 31 janvier 2015) ; 22 mai 2014, Robert Chartier (U. de Québec), L’album de photographies personnel, à la frontière du journal intime et du document historique ; 20 juin 2014 Benoît Jeanjean (UBO), Les épîtres de saint Jérôme ; 17 octobre 2014 Yvon Tranvouez (UBO), Le Père Didon, dominicain, et la nièce de Flaubert ; 5 décembre 2014 Marie-Josette Le Han (UBO), « Un dialogue à l’écoute de la vérité » : la correspondance de Simone Weil et du Père Perrin.

2015 : Correspondance et arts

21 mars 2015 Monique Sicard (Item-Cnrs), Réflexions sur la correspondance de Nicéphore Niépce ; 19 juin 2015 Elisabeth Lavezzi (U. Rennes II), Art et postérité dans les lettres de Diderot à Falconet ; 25 septembre 2015 Jean-Sébastien Macke (Item-Cnrs), La correspondance d’Alfred Bruneau ; 23 octobre 2015 Jean Balcou (UBO), L’art et les artistes dans la correspondance de Victor Segalen ; 11 décembre 2015 Bernard-Marie Garreau (UBO), Art et artistes dans la correspondance alducienne.

2016 : Correspondance et arts

 29 janvier 2016  Pierre-Henry Frangne (U. Rennes II), Movere gli affetti. Émotion, musique et poésie chez Claudio Monteverdi ; 11 mars 2016 Jean-Nicolas Illouz (U. Paris VIII), Mallarmé. Éthique et poétique du don. Les Loisirs de la poste, et autres Récréations postales ; 24  juin 2016  Marina Geat (U. Rome 3), La corrrespondance entre Fellini et Simenon ; 30 septembre 2016, Hélène Laplace-Claverie (U. Pau), De Noverre à Béjart: dire la danse sous forme épistolaire ; 21 octobre 2016 Sophie Guermès (UBO), Le Journal et la correspondance de J.-J. Henner à Rome ; 9 décembre, Lucie Riou (UBO) L’art dans la correspondance de Zola ; Daniel Manuel (UBO), La correspondance de Canova.

Organisation de conférences hors séminaire :

27 janvier 2017, Jean-Yves Brancy (U. Toulouse II), Romain Rolland et Stefan Zweig : une amitié européenne  ;

13 octobre 2017, Hans Färnlöf (U. de Stockholm), Assumer L'Assommoir. Remarques sur la réception et la traduction du réalisme en Suède.

7 décembre 2018, Robert Lethbridge (Fitzwilliam College, Cambridge), Les écrits de Zola sur l'art. Le défi éditorial.

 

4° Vulgarisation de la recherche :

 Organisation d’une rencontre (lecture-débat) avec l’équipe éditoriale des Lettres à Alexandrine, Brest, La Petite Librairie, 10 décembre 2014.

 Scénario du film présentant les Lettres à Alexandrine, Mollat, 2015.

http://www.mollat.com/livres/emile-zola-lettres-alexandrine-1876-1901-9782070139217.html

Choix de lettres de Zola à Jeanne Rozerot et à Alexandrine Zola pour le spectacle théâtral organisé le 2 décembre 2016 à Muret, dans le cadre du Festival du prix du jeune écrivain, puis à la Fondation La Poste, à Paris, 20 février 2017 (dir. M. Sebbah).

Organisation et animation d'une rencontre avec Carrie Landfried et Olivier Wagner autour des Lettres d'Amérique de Nathalie Sarraute, Brest, Librairie Dialogues, 15 mars 2018.

Co-animation d'un débat, dans le cadre de la conférence de Huang Beï (Université de Fudan, Shangaï), Écrire le "je" à partir d'une culture autre, UBO, 25 septembre 2018 (organisation Sophie Gondolle, avec la participation de David Jousset et Jean-Yves Le Disez).

Co-organisation, avec Eric Auphan et Eric Francalanza, de la rencontre-débat avec Gérard Le Gouic, UBO, 18 octobre 2018.