Héritages et Constructions dans le Texte et l'Image

HCTI
HÉRITAGES ET CONSTRUCTIONS DANS LE TEXTE ET L'IMAGE

TV AND LITERATURE/LITTÉRATURE ET SÉRIES

Colloque Littérature et séries
Laboratoire HCTI/GUEST  

Université de Bretagne Sud, 26-28 mars 2015

26 mars 2015
9h - 9h30 Accueil/Registration
Atelier 1: Présidence Gaïd Girard, Université de Bretagne Occidentale
9h30 - 10h Julie Gallego, “L’écrivain et son livre au cœur de l’écriture scénaristique du dénouement : le cas de Gossip Girl et de Private Practice”
10h - 10h30 Florent Favard, “‘Books can’t be rewritten : objet livre et pouvoir des mots dans les séries feuilletonnantes de science-fiction”
10h30 - 11h Inge ’t Hart, “Affective Adaptation: Tracing the complex antecedents of NBC’s Hannibal”
11h - 11h15 Discussion
11h15 - 11h30 Pause/break
11h30 - 12h Sebastien Lefait, “Monstrueuse convergence ? Penny Dreadful, ou la littérature à l’épreuve de la transmédialité”
12h - 12h30 Isabelle Périer, “Penny dreadful ou comment la littérature peut-elle donner naissance à une série ?”
12h30 - 12h45 Discussion
13h - 14h30 Déjeuner/Lunch
Conférencier invité/Guest Speaker 1 (Présidence Shannon Wells-Lassagne, Université de Bretagne Sud)
14h30 - 15h30 Peter Saisselin, story editor, “Writing for and in Television”
15h30 - 15h45 Discussion
15h45 - 16h Pause/Break
Atelier 2: Présidence Sylvaine Bataille, Université de Rouen
16h - 16h30 Vanessa Loubet-Poëtte, “Les fonctions de l’écrit intime dans la constitution du héros : Jackson Teller, volonté intime et destin tragique”
16h30 - 17h Claire Cornillon, “Dr. Horrible's Singalong blog, ou le blues du supervillain”
17h - 17h30 Donna Andreolle, “Read Me If You Can: Chuck Lorre ‘Vanity Cards’ as Literature, the Case of The Big Bang Theory (CBS, 2007-)”
17h30 - 17h45 Discussion
18h Apéritif dînatoire/Cocktail

27 mars 2015
Atelier 3: Présidence Sarah Hatchuel, Université du Havre
9h - 9h30 Justine Breton, “Jon Snow : the once and future king de Game of Thrones ?”
9h30 - 10h Stéphane Rolet, “Des romans à la série : 'l'effet papillon' dans Game of Thrones”
10 - 10h30 Marceau Deschamps-Ségura, “Pièces historiques de Shakespeare et série Game of Thrones : comparaison des mécanismes de deux feuilletons à success”
10h30 - 10h45 Discussion
10h45 - 11 Pause/Break
11h - 11h30 Jennifer Houdiard, “Adapter, c’est (parfois) trahir : fiction et stéréotypes de genre dans les séries inspirées de Diario de una abuela de verano (Rosa Regàs, 2004) et El món groc (Albert Espinosa, 2008)”
11h30 - 12h Delphine Letort et Charles Joseph, “Adapting The Leftovers”
12h - 12h15 Discussion
12h30 - 14h30 Déjeuner/Lunch
Atelier 4: Présidence Florence Cabaret, Université de Rouen
14h30 - 15h Dennis Tredy, “Light Shadows: Loose Adaptations of Gothic Literature in TV Series of the late 1960's and early 1970's”
15h - 15h30 Julie Richard, “Sleepy Hollow (FOX, 2013-), une adaptation ?”
15h30 - 15h45 Discussion
15h45 - 16h Pause/Break
16h - 16h30 Hélène Machinal, “’This is not my hat’, les attributs d'une figure mythique ou Sherlock, du canon à la série BBC”
16h30 - 17h Alexis Pichard, “‘When you said, uh, sea hag, did you mean like old woman hag or evil magic hag?’ : Imbrication du conte de fées et du (post)féminisme dans Charmed”
17h - 17h15 Discussion
19h30 Dîner de gala/Conference dinner

28 mars 2015
Atelier 5: Présidence Ronan Ludot-Vlasak, Université du Havre
9h - 9h30 Sylvaine Bataille, “Quand les séries américaines sont ‘shakespeariennes’ : le cliché à l’épreuve de la production télévisuelle contemporaine”
9h30 - 10h Sarah Hatchuel, “Lost : une ‘romance’ shakespearienne ?”
10h - 10h30 Maureen Attali, “Quand la littérature l’emporte sur l’histoire : la représentation de Cléopâtre, ‘reine prostituée’, dans la série Rome (HBO, 2005-2007)”
10h30 - 10h45 Discussion
10h45 - 11h Pause/Break
11h - 11h30 Arunima Dey, “Supernatural and the Bible”
11h30 - 12h Benoît Verdier, “Textes sacrés et séries télévisées : le cas de la série Ainsi soient-ils
12h - 12h15 Discussion
12h30 - 14h30 Déjeuner/Lunch
Conférencier invité/Guest Speaker 2 (Présidence Monica Michlin, Université de Paris-Sorbonne)
14h30 - 15h30 Vincent Poymiro, producteur/scénariste, Ainsi soient-ils: écrire une série
15h30 - 15h45 Discussion
15h45 - 16h Pause/Break
Atelier 6: Présidence Ariane Hudelet, Université Paris-Diderot
16h - 16h30 Ronan Ludot-Vlasak, “Les séries télévisées au prisme de l’intertextualité : quelques perspectives sur les frontières du littéraire”
16h30 - 17h Shannon Wells-Lassagne, “Here and there and back again: Chick lit and Jane Austen adaptations”
17h - 17h15 Discussion

Fin de colloque/End of Conference

Actualité