Pascale Thouvenin

Domaines de recherche :

  • Mémoires et autobiographie au XVIIe siècle, écrits mémoriels, correspondance, épistolaire, entretien
  • Histoire des idées et littérature : deux grandes lignées littéraires et théologiques dans la littérature, Port-Royal et les jésuites
  • Théorie littéraire : la poétique générale du classicisme et la poétique des genres fictionnels canoniques (épopée, tragédie, comédie, satire, pastorale) et des genres du for interne (Mémoires, épistolaire, entretien)
  • Poétique et esthétique à l'âge classique, XVIe-XVIIIe siècles
  • Tradition des œuvres de Blaise Pascal : de la découverte du texte original de l'« Entretien de Pascal avec M. de Sacy », co-édité avec le Pr Jean Mesnard (1994) à la publication de la correspondance de l'oratorien Pierre Guerrier, héritier de Pascal
  • Éditions de textes, manuscrits et archives

 

Jurys de thèses de Doctorat et de diplômes post-doctoraux

  • M. Denis DONETZKOFF, "Saint-Cyran théologien de la vocation au sacerdoce, édition critique des Pensées sur le sacerdoce de Jean Duvergier de Hauranne, abbé de Saint-Cyran (1581-1643)", tome 1, Introduction ; tome 2, texte des Pensées et annexes, 626 pages ; sous la direction de M. Sylvio DE FRANCESCHI, Directeur d’Études à l’EPHE, Section des Sciences religieuses, « Religions, savoir et politique dans l’Europe moderne », diplôme post-doctoral. Soutenance le 11 décembre 2017, Paris, École Pratique des Hautes Études. Pré-rapporteur, présidence du jury.
  • Mme Asmaa AOUJIL, "Le Coran en français d'André Du Ryer (1580-1672), premier traducteur de l'Alcoran de Mahomet (1647)", thèse de Doctorat, sous la direction du Pr Christian BELIN, Université Paul-Valéry Montpellier 3. Soutenance le 13 décembre 2017, Université Paul-Valéry-Montpellier ". Pré-rapporteur (2017).
  • Mme Eun-Jin LEE, " La querelle de la vertu des païens : l'augustinisme entre interprétations et controverses. François de la Mothe Le Vayer, Antoine Arnauld, Jacques Esprit, François de La Rochefoucauld, Mme de Sablé et Mme de La Fayette (1641-1678)", thèse de Doctorat, sous la direction de Mme Hélène MICHON. Soutenance le 8 novembre 2019, Centre d'Études Supérieures de la Renaissance, Université de Tours. Pré-rapporteur, membre du jury.
  • M. Amaury MONTJEAN, « Le mariage dans la pensée de saint François de Sales : du contrat perpétuel eu projet de vie éternelle », thèse de Doctorat, sous la direction du Pr Philippe VALLIN. Université de Strasbourg. Spécialité : Théologie et Sciences Religieuses, Soutenance le 17 décembre 2020. Pré-rapporteur, présidence du jury.

 

Conseil National des Universités (CNU)

  • Membre nommé par le Recteur, section 76, corps des Maîtres de conférence, sessions 2012-2015 et 2015-2017


 

Commissions de spécialistes et comités de sélection (9e section)

 

  • Université de Strasbourg (ex Marc-Bloch), Faculté des Lettres 
  • Membre suppléant élu (2000), corps des Maîtres de conférence ; membre titulaire élu (2001-2004,2004-2007).
  • Seconde vice-présidente élue (2001-2004, 2004-2007).
  • Membre du comité de sélection de la session 2009.
  • Université de Lorraine (ex Nancy II), Faculté des Lettres
  • Membre extérieur titulaire élu (2002-2003, 2003-2006).
  • Conseils d'Administration de sociétés savantes
  • Membre élu du conseil d'administration de la Société des Amis de Port-Royal, Paris (2018- )
  • Membre élu du conseil d'administration du Centre International Blaise Pascal, Clermont-Ferrand (2018- )

 

Formation :

  • 2017 Professeur des Universités, Université de Brest, Faculté des Lettres
  • 2010 Habilitation à diriger des recherches en Langue et Littérature françaises, Université de Nantes (garant : Pr Jean GARAPON) : "Le classicisme, de Port-Royal aux jésuites : René RAPIN, Les Réflexions sur la poétique et sur les ouvrages des poètes anciens et modernes (1684), édition critique, et René RAPIN, Dissertatio de carmine pastorali - Dissertation  sur le poème pastoral, édition critique et traduction."
  • 1998 Maître de Conférences des Universités en Langue et Littérature françaises (XVIIe siècle), Université de Strasbourg, Faculté des Lettres
  • 1997 Doctorat de Langue, Littérature et Civilisation Françaises, Université Paris IV- Sorbonne (directeur : Pr Philippe SELLIER). Mention Très Honorable avec les félicitations à l'unanimité : "Nicolas FONTAINE, Mémoires, ou Histoire des Solitaires de Port-Royal, édition critique, d'après le manuscrit original autographe, Institut de France, mss 664, 665, 666, 667, 668"
  • 1986 Agrégation de Lettres classiques, concours externe, rang : 31e
     

 

Enseignement:

  • Agrégation: auteurs du XVIIe siècle
  • Master Recherche
  • Master Métiers de l’Enseignement (MEEF)
  • Licence de Lettres modernes

 


1)  Mémoires, autobiographie, Port-Royal

1. «Nicolas Fontaine et la légende de M. de Sacy : de la Relation de la prison (1668) aux Mémoires (1697)», Regards sur le passé dans l’Europe des XVIe et XVIIe siècles, Bern, Peter Lang, 1996, p. 277-289.
2. «Nicolas Fontaine d’après une notice inédite du Père Léonard de Sainte-Catherine», Actes du colloque sur Religion et politique - Les avatars de l’augustinisme, 4-7 octobre 1995, Institut Claude Longeon, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 1998, p. 353-374.
3. «Non mihi, si linguæ centum sint, oraque centum, ferrea vox (Virgile, Énéide, VI, 625) : la prison dans les Mémoires de Nicolas Fontaine, Grandeur et servitude au siècle de Louis XIV, journée d’études à la mémoire de M.-Th. Hipp, Presses Universitaires de Nancy, 1999, p. 59-71.
4. «Port-Royal, laboratoire de Mémoires», Port-Royal et les Mémoires, Chroniques de Port-Royal, n° 48, 1999, 15-55.
5. «Un cœur augustinien. La sensibilité dans les Mémoires de Nicolas Fontaine», Port-Royal et les Mémoires, Chroniques de Port-Royal, n° 48, 1999, 87-107.
6. «La correspondance entre le Père Pierre Guerrier et Pierre-Nicolas Bonamy (1723-1767)», Colloque Port-Royal et l’Oratoire, 20-23 septembre 2000, Chroniques de Port-Royal, n° 50, Paris, Vrin, 2001, p. 297-313.
7. «Présence de saint Jérôme dans les Mémoires de Nicolas Fontaine», Le Rayonnement de Port-Royal, Mélanges en l’honneur de Philippe Sellier, réunis par D. Descotes et L. Thirouin, Paris, Champion, 2001, p. 75-93.
8. «Port-Royal et la littérature – Introduction», Colloque «Pascal, New Trends in Port-Royal Studies», Actes du 33ème congrès annuel de la North American Society for Seventeenth – Century French Literature, Arizona State University, may 2001, éd. Par D. Wetsel et F. Canovas, Gunter Narr Verlag, Tübingen, 2002, t. I, p. 61-64.
9. «Les Mémoires de Port-Royal : bilan et perspectives», Colloque «Pascal, New Trends in Port-Royal Studies», Actes du 33ème congrès annuel de la North American Society for Seventeenth – Century French Literature, Arizona State University, may 2001, éd. Par D. Wetsel et F. Canovas, Gunter Narr Verlag, Tübingen, 2002, t. I, p. 219-22.
10. «Sainte-Beuve, un romantique à Port-Royal », L’histoire littéraire à l’aube du XXIe siècle : Controverses et consensus, textes réunis par Luc Fraisse, colloque de Strasbourg, 12-17 mai 2003, Paris, PUF, 2005, p. 86-97.
11. « Justice divine, justice humaine dans les Mémoires de Port-Royal », colloque de l’Université de Nantes, 31 mai-1er juin 2007, sous la direction du Pr. Jean Garapon, L’idée de justice et le discours judiciaire dans les Mémoires d’Ancien régime, Éditions Cécile Deffaut, collection « Connaître les mémoires d’Ancien Régime », Université de Nantes, 2009, p. 51-66.
12. « La traduction de saint Jean Chrysostome à Port-Royal : Nicolas Fontaine et l’accusation d’hérésie nestorienne, d’après des documents inédits », Actes du Colloque de Montpellier, 23-30 septembre 2008, Port-Royal et la tradition chrétienne d’Orient, Chroniques de Port-Royal, n° 59, Paris, Vrin, 2009, p. 97-113.
13. « Les Mémoires de Port-Royal: un rayonnement contrasté, de l’Âge Classique au XXe siècle », Le Rayonnement de la France à l’Âge Classique, Onzième Congrès du Centre International de Rencontres sur le XVIIe siècle (CIR 17), Georgetown University, Washington DC (U.S.A.), 25-27 Mars 2010 , Échos du Grand siècle, Littératures classiques, 76, 2011, p. 109-122.
14. « La prison selon Nicolas Fontaine », Port-Royal et la prison, journée d’études organisée par le Centre d’Etude de la Langue et de la Littérature Françaises des XVIIe et XVIIIe siècles par Jean Lesaulnier et Gérard Ferreyrolles, Université Paris IV-Sorbonne, 8 septembre 2010, coll. « Univers Port-Royal », éd. Nolin, Paris, 2011, p. 63-81.
15. « Rhétorique des peintures jésuite et art épistolaire dans la Correspondance de saint Pierre Fourier», La Renaissance en Europe dans sa diversité, Actes du Congrès de Nancy, 10-14 juin 2013, Publication de l'Université de Lorraine, Nancy, 2015, p. 301-315.
16. « Traduction et théologie dans la France classique : la Bible de Port-Royal selon les Mémoires ou histoire des Solitaires de Nicolas Fontaine », Vérités de l’histoire et vérité du moi- Hommage à Jean Garapon, Études réunies et présentées par Christian Zonza, Paris, Champion, 2016, p. 26-35.
17. « Une mémoire en quête d’histoire : l’idée de "devoir de mémoire" chez les religieuses de Port-Royal », La mémoire à Port-Royal, de la célébration au témoignage, dir. Laurence Plazenet, Paris, Classiques Garnier, 2016, p. 199-239.
18. « Controverse et liberté de conscience selon les écrits des religieuses de Port-Royal (1661-1669)», Liberté des consciences et religion, Enjeux et conflits (XIIIe-XXe siècles), Catherine Guyon, Bruno Maes, Marta Peguera-Poch et Anne-Elisabeth Spica (dir.), Colloque international « Les sources religieuses de la liberté des consciences (1215-années 1960) », Nancy, 4-6 novembre 2015, coll. « Histoire », série « Religion et Société », Presses Universitaires de Rennes, 2018, p. 91-106.
19. « L’entretien monastique à Port-Royal : une éloquence classique », L’Entretien au XVIIe siècle, Actes du colloque de l’Université de Bretagne Occidentale, 18-20 mars 2015, Agnès Cousson (dir.), coll. « Rencontres » n° 294, série « Le siècle classique » n° 7, Classiques Garnier, 2018, p. 345-366.
20. « Mémoires et Vies des saints à Port-Royal : une écriture de la sainteté », Port-Royal et la sainteté, « Chroniques de Port-Royal » n° 69, Paris, Vrin, 2019, p. 77-92.

 

Notices de dictionnaires
21. « Fontaine, Nicolas », Dictionnaire de Port-Royal, sous la direction de Jean Lesaulnier et Antony McKenna, Paris, Champion, 2004, p. 414-416.
22. « Barailh, Henri de », Ibid., p. 146.
23. « Roulland, Jeanne », Ibid., p. 890-891.
24. « Fontaine, Nicolas », Dictionary of Seventeenth-Century French Philosophers, London-New-York, Thoemmes-Continuum, 2008.
25. (version française du précédent) « Fontaine, Nicolas », Dictionnaire des Philosophes français du XVIIe siècle, dir. Luc Foisneau, directeur de recherche au CNRS, avec la coll. de E. Dutartre-Michaut et Ch. Bachelier, Paris, Classiques Garnier, 2015, p. 718-721.
26. « Confessions », Dictionnaire de l’autobiographie, dir. Françoise Simonet-Tenant et Philippe Lejeune, Garnier, 2017, p. 209-212.


 

2) Recherches de poétique et d'esthétique à l'âge classique

27. «Sincérité et honnêteté : Madeleine de Scudéry et Le Misanthrope», Une Journée autour d’un spectacle : Molière, Le Misanthrope, textes réunis par Pascale Thouvenin, Actes des journées d’études de Strasbourg, 27-28 novembre 2003, Le Nouveau moliériste, vol. VIII, University of Glasgow and University of Ulster, 2007, p. 17-38.
28. « Les Réflexions sur la poétique (1684) du jésuite René Rapin entre tradition et modernité », Actes du colloque de l’Université Marc Bloch, Strasbourg, 12-13 octobre 2007, Tradition et Modernité en Littérature, dir. Luc Fraisse, Gilbert Schrenck, Michel Stanesco, Orizons, Diffusion L’Harmattan, 2009, p. 131-153.
29. « Une poétique épique jésuite ? Les traités des Pères Mambrun, Le Moyne et Rapin », colloque de l’Université de Caen, Épopée et mémoire nationale au milieu du XVIIe siècle, dir. Francine Wild, 12-13 mars 2009, coll. « Symposia », Presse Universitaires de Caen, 2011, p. 171-184.
30. « Aux origines du plaisir théâtral : la catharsis d’Aristote selon les poéticiens classiques français », Pourquoi le théâtre ? Sources et situation actuelle du théâtre, textes réunis par S. Murakami-Giroux et I. Reck, éd. Philippe Picquier, 2013, p. 141-160.
31. « Une histoire littéraire classique : une Europe moderne des Lettres selon René Rapin », René Rapin, bilan critique, "Dix-septième siècle" 2/2014 (n° 263), p. 219-232.
32. « Le sublime, de René Rapin à Jean-Baptiste Du Bos : une quête du plaisir littéraire », À la croisée des arts, Sublime et musique religieuse (XVIIe-XVIIIe siècles), sous la direction de Sophie Hache et Thierry Favier, Classiques Garnier, « Lire le XVIIe siècle », n° 32, Série Musique et littérature, 2015, p. 411-425.
33. « La théorie poétique française classique du jésuite René Rapin selon Thomas Rymer », La France et l’Europe du Nord au XVIIe siècle : de l’Irlande à la Russie, éd. Richard Maber, XIIe colloque du Centre International de Rencontres sur le XVIIe siècle, Université de Durham, 26-29 mars 2012, « Biblio 17 », vol. 214-2017, Tübingen, Narr, 2017, p. 131-142.
34. « Le héros et la mort selon les poéticiens français classiques de l’épopée, René Rapin et le Père Le Bossu », Le Héros et la mort dans les traditions épiques, Romuald Fonkoua et Muriel Ott (dir), 6e congrès du REARE, Strasbourg, 27-28 septembre 2012, éditions Karthala, 2018, p. 325-337.


3) Comptes rendus d'ouvrages

  • Robert ARNAULD D’ANDILLY, Mémoires, suivis d’Antoine Arnauld, dit l’abbé Arnauld, Mémoires, édités, présentés et annotés par Régine Pouzet, avant-propos d’Antony McKenna, Paris, Champion, « Bibliothèque des correspondances, mémoires et journaux », n° 37, 2008, 697 pages, 22,5 x 15 cm: XVIIe siècle, n° 248, 2010/3.
  • Les Modes de la conversion confessionnelle à l’Époque moderne, Autobiographie, altérité et construction des identités religieuses, Maria-Cristina Pitassi et Daniela Solfaroli Camillocci (éd.), Leo S. Olschki Editore, Firenze, 2010, 266 : Revue des Sciences Religieuses, Strasbourg, octobre 2012.
  • CHÉDOZEAU, Bernard, L’Univers biblique catholique au siècle de Louis XIV-La Bible de Port-Royal, Les Préfaces de l’Ancien Testament, Une théologie scripturaire (1672-1693), Les Préfaces du Nouveau Testament (1696-1708), Préface de Jean Lesaulnier, Paris, Champion, « Sources classiques » n° 112, 2013, 2 vol., 905 p. : Revue d’Histoire Littéraire de la France, n° 3, 2014, p. 759-760.
  • ICARD, Simon, Port-Royal et saint Bernard de Clairvaux (1608-1709)-Saint-Cyran, Jansénius, Arnauld, Pascal, Nicole, Angélique de Saint-Jean, Paris, Champion, « Lumière classique » n° 88, 2010, 537 p. : Revue des Sciences religieuses, 89, 2015, p. 113-115.
  • LEBRUN, Jacques, Sœur et amante, les biographies spirituelles féminines du XVIIe siècle, Droz, «Titre courant » n° 52, 2013, 275 p. : Revue des Sciences religieuses, 90/1, 2016, p. 119-120.
  • FONTENELLE, Digression sur les Anciens et les Modernes et autres textes philosophiques, édition sous la direction de Sophie Audidière, Classiques Garnier, « Bibliothèque du Dix-huitième siècle » n° 30, 2015: French Studies, Volume 71, Issue 3, July 2017, pages 411-412.
  • COUSSON, Agnès, L’Écriture de soi. Lettres et récits autobiographiques des religieuses de Port-Royal. Angélique et Agnès Arnaud, Angélique de Saint-Jean Arnauld d’Andilly, Jacqueline Pascal. Paris, Honoré Champion, « Lumière classique », n° 94, 2012, 636 p. : Revue d’Histoire Littéraire de la France, n° 2, 2019, p. 453-455.
  • LECOMPTE, Jérôme, L’Assemblée du monde – Rhétorique et philosophie dans la pensée de René Rapin, Paris, Champion, « Lumière classique » n° 103, 2015, 593 p. A paraître, XVIIe siècle.

Littérature personnelle: Mémoires, autobiographie, écrits mémoriels, correspondances

 

  • FONTAINE, Nicolas, Mémoires, ou Histoire des Solitaires de Port-Royal, édition critique du manuscrit original, coll. «Sources classiques», n° 21, Paris, Champion, 2001, 1180 p.
  • A paraître : Mme de MOTTEVILLE, Mémoires sur Anne d'Autriche et sa cour, 5 vol. dans l’édition originale (1723), environ 2800 pages ; « Correspondances et Mémoires», Champion, 2 vol., env. 1200 p.


Tradition pascalienne

 

  • PASCAL, Entretien avec M. de Sacy sur Épictète et Montaigne, en collaboration avec Jean Mesnard, Paris, Desclée de Brouwer, 1994, 141 p.
  • Pascal et la pensée biblique (dir.), Journée d'études en l'honneur du Pr Philippe Sellier à l'Université de Strasbourg, 30 mars 2017, Courrier Blaise Pascal 39/40, 2017-2018, Clermont-Ferrand, 2019.
  • En préparation : Pierre GUERRIER (1696-1773), de l’Oratoire de Clermont, Correspondance avec Pierre-Nicolas Bonamy, de l'Académie des Inscriptions et belles-lettres (1722-1763), d’après le ms. 3975 de la Bibliothèque de l’Institut de France, édition avec commentaires et notes, environ 500 p.


Recherches de poétique et d'esthétique à l'âge classique, XVIe-XVIIIe siècles

 

  • René RAPIN, Les Réflexions sur la poétique et sur les ouvrages des auteurs anciens et modernes (1684), édition critique, avec présentation et notes, Paris, Champion, coll. « Classiques », série «Littératures», 2011, 832 p.
  • René RAPIN, Dissertatio de carmine pastorali – Dissertation sur le poème pastoral, traduction, présentation et notes, « Bibliothèque du XVIIe siècle », série « Discours critique » n° 18, Garnier, 2014, 334 p.


Ouvrage collectif dirigé en collaboration

 

  • Héroïsme féminin et femmes illustres (XVIe-XVIIe siècles), Actes du colloque de Strasbourg, 28-30 janvier 2016, Gilbert Schrenck, Anne-Élisabeth Spica, Pascale Thouvenin (dir), coll. « Masculin/Féminin dans l’Europe moderne » n° 22, Série « XVIIIe siècle », Classiques Garnier, 2019, 420 p.


Journées d'études autour d'un spectacle avec le Théâtre National de Strasbourg
Ouvrages collectifs dirigés

 

  • Une journée autour du Soulier de satin de Paul Claudel, mis en scène par Olivier Py, Actes des journées des 30-31 mars 2003, Université Marc-Bloch, Strasbourg, « Poussière d’or », publication de l’Association pour la recherche claudélienne, Faculté des lettres de Bezançon, Centre Jacques-Petit, 2006, 266 p.
  • Le Nouveau Moliériste, Numéro VIII, Le Misanthrope, Actes des journées des 23-24 novembre 2003, Université Marc-Bloch, Strasbourg, University of Glasgow and University of Ulster, 2007, 262 p.