Immaculada Fàbregas-Alégret

Domaines de recherche :

  • Morphologie verbale et syntaxe catalane
  • Parémiologie catalane et occitane
  • Sociolinguistique, langues en contact, langues régionales
  • Codification linguistique, norme, standardisation
  • Néologie espagnole et catalane. Linguistique de corpus

 

Formation :

  • Université de Perpignan : HDR en Langues et Littératures Romanes. Les néologismes par troncation en espagnol et catalan (2013).
  • Université de Rennes 2 : Doctorat français en Linguistique Générale avec le label Doctorat Européen : Le prétérit parfait périphrastique <VADO + Infinitif> : contribution à l’analyse d’un trait idiomatique du catalan (1998).
  • Université de Barcelone : Licenciatura de Philologie catalane (1982).

 

Collaboratrice permanente de l’Institut Universitaire de Linguistique Appliquée (IULA) de l’Université Pompeu Fabra de Barcelone.

 

Responsabilités collectives et administratives :

  • Dep. 2015 : Membre du CNU, 73e, collège A.
  • Dep. 2014 : Directrice du Département d’études ibériques et ibéro-américaines (aussi entre 2005 et 2008) à l’UBS.
  • 2012 : Membre élu du CEVU (actuellement CFVU) et membre du Conseil Académique en formation restreinte (depuis 2014) de l’UBS.
  • Dep. : Vice-présidente de l’Association Française des Catalanistes.
  • Dep. 2012 : Secrétaire de la Federació Internacional d’Associacions de Catalanística.
  • Dep. 2011 : Représentante de l’UBS auprès du Conseil Culturel de Bretagne.
  • Oct. 2011 : Organisation du Ve Colloque International de l’Association Française des Catalanistes
  • « Les Pays catalans et la Bretagne : langue, patrimoine et identité » à l’UBS.
  • 2011-2015 : Membre du CNU, 73e, collège B.
  • 2009-2012 : Responsable du Programme d’échanges d’assistants de langue vivante dans un pays hispanophone (CIEP).
  • 2004-2007 : Membre du jury et rapporteur du CAPES externe et du CAFEP de Catalan et d’Occitan.
  • 2004 : Responsable de la mise en place de l’enseignement du catalan à l’UBS comme LV2 moyennant la convention avec l’Institut Ramon Llull de Barcelone.
  • Dep. 2003 : Coordinatrice pédagogique des échanges Erasmus avec l’Espagne.